Domande e risposte sui campi di lavoro

Quanto costa partecipare a un workcamp (o campo di lavoro) e perché ci sono delle spese?

Il costo totale della partecipazione a un campo di lavoro in Svizzera è di CHF 190, per un campo di lavoro all’estero è di CHF 240 e per un campo di lavoro online è di CHF 190. Se sei studente/ssa, pensionato/a o disoccupato/a, hai diritto a uno sconto di CHF 30 sulle quote annuali di adesione. Se sei un/a richiedente asilo o rifugiato/a, SCI Svizzera prende in carico le spese. Ulteriori informazioni sono disponibili qui. Le spese includono l’adesione annuale, i costi di collocazione e l’assicurazione della SCI.

Perché pagare per fare volontariato?

SCI Svizzera è un’organizzazione certificata senza scopo di lucro. Al fine di organizzare, collocare e monitorare volontari/e e coordinatori/trici, ci affidiamo ai costi di partecipazione, alle iscrizioni e dalle donazioni. I costi di partecipazione coprono solo una piccola parte delle spese totali. SCI Svizzera è principalmente sostenuta dai suoi membri a lungo termine e dai donatori/trici, nonché da finanziamenti pubblici. Inoltre, SCI Svizzera realizza i campi di lavoro principalmente grazie all’aiuto dei suoi partner locali dei progetti.

Ulteriori informazioni sul perché i nostri programmi non sono gratuiti sono disponibili in questo documento.

Perché ci sono costi aggiuntivi per alcuni campi di lavoro?

Questi costi non hanno nulla a che fare con SCI Svizzera. Se ci sono costi aggiuntivi, è perché alcuni dei nostri partner non hanno risorse sufficienti per coprire la totalità delle spese e chiedono un piccolo contributo per poter portare avanti i loro progetti. Se il tuo campo di lavoro comporta costi aggiuntivi, questo è specificato nella descrizione dettagliata del progetto sul software dei campi di lavoro.

Posso partecipare a due (o più) progetti?

Sì, è possibile. Tuttavia, è necessario compilare due (o più) moduli di iscrizione sul software del campo di lavoro. Ricordati che la quota associativa deve essere pagata solo una volta all’anno (l’importo sarà poi detratto dal prezzo del secondo campo di lavoro e di tutti i campi di lavoro successivi nello stesso anno)!

Ho bisogno di un’esperienza precedente?

No. Spesso bastano la motivazione e un atteggiamento positivo, ma è vero che in alcuni casi particolari sono richieste alcune conoscenze o competenze. Queste informazioni sono riportate nella descrizione del campo di lavoro, nella pagina dei requisiti.

Devo partecipare a un corso di formazione prima di partire?

Siete obbligati a partecipare al Seminario preparatorio di SCI Svizzera se sei minorenni o se sei coinvolto/a in un progetto nel cosiddetto Sud Globale.

SCI Svizzera organizza circa 3 corsi di formazione all’anno (in autunno, primavera e inizio estate). Trovi tutte le informazioni qui: https://scich.org/it/seminari/#seminario 

È necessario conoscere l’inglese?

L’inglese è la lingua della maggior parte dei progetti SCI. Tuttavia, poiché non è così per tutti i progetti, puoi verificare attentamente nella descrizione.

Anche se non è necessario un livello eccellente di inglese, consigliamo vivamente di averne almeno una conoscenza di base, perché ti aiuterà, ad esempio, a capire le istruzioni e a comunicare con gli altri volontari e partner. Sii onesto/a con te stesso/a e sappi che ci sono diversi modi di esprimersi.

Come faccio a trovare il mio campo di lavoro?

Puoi utilizzare il nostro motore di ricerca dei campi di lavoro, OPS (Online Placement System). È possibile filtrare i progetti per data, paese, tema, ecc. Oppure puoi contattarci e ti aiuteremo!

Perché non riesco a trovare nulla?

Il motore di ricerca visualizza tutti i campi di lavoro disponibili a partire da domani. Si tratta di un database in continuo aggiornamento: i campi di lavoro al completo scompaiono, mentre quelli appena pubblicati sono aperti alle iscrizioni. Se vuoi partecipare a un progetto in estate, ricorda che la maggior parte dei progetti viene pubblicata a marzo/aprile.

Cosa succede se cancello la mia partecipazione dopo aver pagato?

Se annulli la tua partecipazione all’inizio del campo di lavoro, se non ti presenti senza avvisare o se abbandoni il progetto prima della fine, dovremo addebitarti l’intero costo del campo di lavoro. In caso di cancellazione fino a tre settimane prima dell’inizio del progetto, ti addebiteremo il 60% della quota di partecipazione (per le cancellazioni successive, l’80% della quota di partecipazione). Se cambi idea dopo che la tua domanda è stata accolta e desideri prenotare un altro campo di lavoro, ti addebiteremo una tassa di sostituzione di 50 franchi svizzeri.

L’iscrizione è rimborsabile?

No, in quanto ogni socio ha il diritto di partecipare ad altri campi di lavoro durante l’anno, oltre a partecipare al resto dei progetti e delle attività di volontariato della SCI.

Posso partecipare a un campo di lavoro con un amico?

Ti sconsigliamo di farlo, perché abbiamo visto che l’esperienza e l’apertura al gruppo sono molto più positive. Se vuoi comunque partecipare insieme a qualcun altro, ti consigliamo di inoltrare la richiesta il prima possibile. Puoi inviarci un’e-mail spiegando che vorreste venire insieme e poi specificarlo nel modulo di iscrizione. Tieni presente che il processo potrebbe richiedere più tempo e che, alla fine, dipende dall’organizzazione ospitante se accettare o meno entrambe le persone.

Posso partecipare a un campo di lavoro con i miei figli?

Sì, alcuni campi di lavoro accettano le famiglie. Questo è sempre specificato nella descrizione del campo di lavoro. Assicurati di conoscere l’età minima consentita per ogni campo di lavoro, perché può cambiare.

Posso partecipare a un campo di lavoro se ho meno di 18 anni?

Sì, ma non a tutti. Per vedere i campi di lavoro disponibili, scegliere “Opzioni”, quindi “Volontari internazionali sotto i 18 anni (0)” nel motore di ricerca. È necessario avere un’autorizzazione firmata dai tuoi rappresentanti legali e partecipare a un seminario di preparazione.

Quando posso acquistare i biglietti?

Ti consigliamo di acquistare i biglietti non appena il tuo posto al campo di lavoro è stato confermato. SCI Svizzera declina ogni responsabilità per i biglietti acquistati in anticipo (in caso di cancellazione di un campo di lavoro).

Cosa devo portare?

Non preoccuparti, troverai queste informazioni nella scheda informativa che riceverai una volta iscritto/a, poiché dipende dal lavoro e dall’alloggio.

Ho l’assicurazione quando sono in campo di lavoro?

Durante il campo di lavoro sei automaticamente coperto dall’assicurazione SCI (ma non durante i giorni di viaggio).

Ho bisogno di un visto?

Dipende dal Paese in cui viaggi. Puoi informarti presso l’ambasciata del Paese in cui ti rechi. Se hai bisogno di una lettera d’invito, la filiale o il partner SCI te la fornirà.

Cosa devo sapere sui campi di lavoro?

I campi di lavoro sono ospitati da partner locali del progetto. Essi sviluppano un progetto basato sulle esigenze della zona e dei suoi abitanti. I partner locali organizzano i campi di lavoro in collaborazione con le filiali o i partner della rete SCI.
Ci sono campi di lavoro con molti temi diversi: scegli quelli che ti motivano di più! Il campo di lavoro è diviso in tre parti: lavoro, studio e tempo libero.

Il gruppo di volontari è eterogeneo (cerchiamo di non avere più di 2 persone della stessa origine) ed è coordinato da un volontario locale.

Chi può partecipare?

Persone di almeno 16 anni che vivono in Svizzera. A partire dai 16 anni, è possibile partecipare ai campi di lavoro che si svolgono in Svizzera e nei Paesi del Nord globale*.

Per partecipare ai campi di lavoro che si tengono nel “Sud globale”, è necessario avere almeno 18 anni.

I bambini e i giovani di età inferiore ai 16 anni possono partecipare ai campi di lavoro che accettano le famiglie, ma solo se accompagnati dai loro rappresentanti legali.

Esistono campi di lavoro adattati alle persone a mobilità ridotta.

*Questa distinzione mira a garantire, attraverso i nostri seminari preparatori, che le relazioni stabilite tra i volontari e le entità locali siano in termini di uguaglianza e anticolonialismo.

Come mi registro e cosa devo pagare?

È possibile registrarsi online utilizzando il motore di ricerca del sito. Ecco i passaggi dettagliati: https://scich.org/en/how-to-apply-for-a-workcamp/ 

I volontari sono responsabili del proprio viaggio verso il campo.

In genere, i costi di vitto e alloggio durante il soggiorno sono inclusi nel prezzo. Tuttavia, alcuni campi di lavoro comportano costi aggiuntivi.